Multiplies two matrix together and returns result; should be equivalent to testClass$testMethod()

testMethodCpp(testClassEnv)